Published on Nonviolent Peaceforce (http://www.nonviolentpeaceforce.org)
Proyecto de Sri Lanka

"La política de este pequeño equipo de trabajadores extranjeros y locales por la paz es de visiblemente estar con las victimas de la violencia, y necesita ser exaltado. Todas las personas que aman la paz deben de hacer todo lo que puedan para apreciar y endosar a esos grupos vulnerables cuyo mandato es de estar con los vulnerables, y su única arma es su fuerza moral para poderlo lograr.”

Duleep de Chickera, Obispo Anglicano de Colombo, Sri Lanka - Pagina principal del periódico Daily Mirror, en su edición del sábado, 27 de mayo, 2006

Las Fuerzas de Paz No Violentas han lanzado su primer proyecto conjunto en Sri Lanka en el 2003 ante la invitación de varias organizaciones de paz local y nacional de Sri Lanka. Mas de 64,00 personas han muerto y 1.6 millones desplazados por la guerra civil que ha arrasado Sri Lanka desde 1983. El personal de Las Fuerzas en Sri Lanka consiste de mas de 50 individuos, tanto pacifistas locales y profesionales internacionales. Actualmente tenemos 25 miembros de equipo además de personal de apoyo en cinco localidades en Sri Lanka.

MANDATO

Reducir la violencia para incrementar la seguridad de civiles en Sri Lanka para que puedan contribuir a una paz y justicia duradera.

OBJECTIVOS

  1. Reducir el nivel y potencial de violencia.
  2. Apoyar e mejorar la seguridad, confianza y habilidades de los pacificadores de Sri Lanka y otros civiles para abordar el conflicto en formas no violentas.
  3. Trabajar con gente de Sri Lanka para evitar el resurgimiento de conflicto violento.

ESTRATEGIAS

Las Fuerzas en Jaffna – Facilitando reunionesLas Fuerzas en Jaffna – Facilitando reunionesLas Fuerzas de Paz No Violentas Sri Lanka se involucra en diferentes tipos de actividades tales como diferentes formas de acompañamiento, creación de redes y conexiones, involucramiento de personal internacional interesado, presencia en eventos y lugares en riesgo de violencia y crisis, control de rumores, etc. Estas actividades son principalmente pedidas por o en apoyo de civiles locales. Aunque Las Fuerzas Sri Lanka a veces provee comentarios, inspiración y una fuente para el dialogo, nuestro trabajo es guiado por la agenda local, no la nuestra. Estas actividades, en tiempo y repetición sirven para:

  • incrementar la seguridad actual de individuos,
  • reducir la violencia en las vidas individuales y familiares y de comunidades especificas,
  • incrementar las opciones no violentas para resolver problemas y necesidades,
  • apoyar en la construcción de nuevas conexiones y redes, y
  • ayudar a elevar la visibilidad de los problemas críticos y la posibilidad de discutirlos.

El resultado es reducir barreras para la participación civil en el trabajo de paz y justicia. Asumimos que al continuar este trabajo y hayan suficientes resultados positivos y no muchos negativos esto puede crear un espacio para una nueva participación civil tanto en las actúales o futuras actividades de paz y justicia. Esto deberá de llevar a algunos cambios estructurales, y así incrementar la seguridad y reducir la violencia, llevando a unas condiciones mas pacificas y justas en Sri Lanka. Es un proceso iterativo que requiere significante seguimiento y apoyo luego del grupo inicial de actividades. Esto es un proceso lento a desarrollar y toma tiempo para madurar y demostrar un impacto.

RESULTADOS

Los resultados del Proyecto Piloto de las Fuerzas de Paz No Violentas en Sri Lanka incluyen:

  • Reducion de la violencia en las comunidades en las que trabajamos;
  • La gente se siente mas segura cuando esta acompañada;
  • Los grupos de la sociedad civil continúan o incrementan su trabajo;
  • Los ciudadanos se atreven a demandar sus derechos;
  • Las relaciones entre los grupos étnicos mejoras;
  • Nuevas redes son desarrolladas;
  • La gente recibe ayuda porque están enlazadas.


Source URL (retrieved on 11/20/2008 - 22:51): http://www.nonviolentpeaceforce.org/fr/proyectodesrilanka